Haz
09
2009

Blizzard’ın Rune DeÄŸiÅŸimi Hakkındaki Açıklaması

Bashiok’un Battle.net forumlarında yapmış olduÄŸu Rune deÄŸiÅŸimi hakkındaki açıklamasını orjinal ingilizce metini ve google sözlük ile çevirisini yayınlıyorum arkadaÅŸlar.

Sözlük İle Çevrilmiş Hali

Amaç runes için değil olmak için swappable veya birbirinin her zaman. Bu becerisini rünik değiştirmek için herhangi bir yorum da geçiş hakkında yapılan nokta değil, bu kolay ve ücretsiz birbirinin runes izin istiyorum. Niyetinde Ne kişiler için farklı runes denemek için rünik veya kalıcı şekilde değişen kaybetme korkusu olmadan edebilmek için bir beceri çalışır.

Erken swapping rünik üzerine düşünceler tasarımı bu maliyet, dolayısıyla yeni bir yerine koymak olabilir bunları kaldırmak için bir tür olacak vardır. Bu nedenle yasaklayıcı değil, biz deneme teşvik etmek istiyorum erken karakterin hayatındaki bu yeterli, ama daha sonra maliyet daha önemli olacak ucuz olacak.

Ayrıca, yüksek son runes çok nadir olmaları amaçlanmıştır. Dolayısıyla onlar için bunları kaybetme veya hatalı onları kullanarak korkusu olmadan sahip olduÄŸunuz runes kullanabilmek için istediÄŸiniz arıyoruz. Kusursuz karakter yaratmak için yol boyunca farklı runes sahip olmak mümkün deneme daha eÄŸlenceli ve potansiyel olarak karakter kullanılan farklı yöntemlerle için aydınlatıcı. “

Orjinal Metin
“The intent isn’t for runes to be hot-swappable or interchangeable at any time. The ability to change the rune is the point of any comments made about switching them around, not that we want to allow easy and free interchangeable runes. What we do intend is for people to be able to try different runes without fear of losing the rune, or permanently changing the way a skill works.

Early design thoughts on rune swapping are that there would be some sort of cost to remove them so a new one could be put in its place. Early in the character’s life it would be inexpensive enough so it isn’t prohibitive, as we want to encourage experimentation, but later on the cost would become more substantial.

In addition, the high end runes are intended to be very rare. So while you’re looking for them we want you to be able to use the runes you have without fear of losing them or using them incorrectly. Being able to experiment with different runes along the way to creating your perfect character is more fun, and potentially enlightening to the different ways your character can be used.”

Yaziyi gonderen admin in: Diablo 3 | Etiketler: , , ,

Yorum yok »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL


Yorum yaz

Altyapi WP